С садовой техникой – в сад
Чего он страстно и жадно хочет, это ясно само собой: он хочет удалить хвою и открыть клумбы, рыть, унаваживать, дренировать, копать, перекапывать, рыхлить, сгребать, выравнивать, поливать, делать отводки, подрезывать, сажать, пересаживать, подвязывать, опрыскивать, производить подкормку, полоть, подсаживать, сеять, чистить, подстригать, отгонять воробьев и дроздов, принюхиваться к земле, выковыривать пальцем ростки сорняков, восхищаться расцветшими подснежниками, отирать пот с лица, расправлять поясницу, есть и пить за десятерых, валиться в постель с заступом и вставать с жаворонком, славить солнце и влагу небесную, ощупывать упругие бутоны, наживать первые весенние волдыри и мозоли, вообще жить полной, кипучей весенней садоводческой жизнью.
Карел Чапек «Год садовода» (1929)
Первой операцией, которая по традиции предстоит садоводу весной – это обрезка деревьев и кустов. Считается, что её лучше всего производить в переходный период от состояния зимнего покоя к весеннему пробуждению. Зачем она нужна, как и какими инструментами её выполнять? Давайте разберемся в этом подробнее.
Своевременная обрезка обеспечивает активный рост и развитие растений, освобождает их от больных, сухих и лишних ветвей, и в итоге повышает их урожайность. Она необходима как для плодовых деревьев, так и для кустарников, виноградной лозы. Безусловно, обработка того или иного растения зависит от его сорта, особенностей участка и способа выращивания.
Обрезка деревьев
Зачастую садоводы-любители оставляют плодовые деревья расти свободно и вообще не обрезают ветки. Результатом этого становится загущение кроны. Солнечный свет не поступает к ветвям в нужной степени, вследствие чего расположенные в этой зоне дерева плодовые ветки рано отмирают. В тени на них формируется мало цветочных почек, плоды вырастают не лучшего качества и с очень слабой окраской. Кроме того, в загущенных кронах создаются идеальные условия для развития болезней и вредителей, поскольку при опрыскивании растворы химикатов с трудом проникают внутрь кроны. Избежать неблагоприятных последствий можно с помощью правильной обрезки.
Различают несколько видов обрезки: формирующую, поддерживающую и санитарную. Прежде всего, уход за садом начинают с санитарной обрезки, которая предполагает удаление поломанных, пораженных болезнями, засохших, промерзших ветвей. Пользы от них растению все равно нет никакой: они только отнимают питание у здоровых побегов и препятствуют проникновению к ним света. Эту обрезку проводят ранней весной, до начала периода вегетации, и удаляют больные побеги до здоровых тканей.
Формирующая обрезка также является необходимым агротехническим мероприятием для стимулирования роста растений, придания кроне дерева определенной формы. После нее растения дают мощные молодые побеги, плоды вырастают крупнее, имеют насыщенный вкус, у растения повышается иммунитет к болезням.
Поддерживающая обрезка применяется на сформированных деревьях для лучшего плодоношения, борьбы с загущением в центре кроны, ограничения размеров и омоложения ветвей. Суть процедуры сводится к укорачиванию крупных веток, что помогает избежать их перегрузки при обильном плодоношении.
Каждый тип обрезки состоит главным образом из сочетания двух приемов: укорачивания ветвей и прореживания (удаления ветвей и побегов целиком). Первый используют в тех случаях, когда необходимо изменить местоположение ветви в кроне дерева. Второй применяется тогда, когда крона излишне загущается, и ее необходимо проредить. При прореживании кроны садоводам рекомендуется руководствоваться следующим правилом: начинать работу следует с удаления крупных ветвей. В этом случае можно сразу же увидеть, насколько меняется освещенность дерева, а также есть ли необходимость в удалении более мелких ветвей.
Важно помнить, что при укорачивании однолетних ветвей срез делается над почкой без оставления пенька. При укорачивании многолетних ветвей срез делается над любым ответвлением. Правильным считается срез на кольцо, то есть такой, когда его линия идет точно по кольцу наплыва. Длинные и толстые ветви во избежание поломов спиливают сначала несколько дальше от места срастания со стволами и уже только потом удаляют пенек. При удалении сравнительно небольшой ветви ее спиливают сразу же у основания без оставления пенька. В этом случае ветвь подпиливают снизу, а потом пилят сверху, чтобы не содрать в конце работы кору с дерева. По такой схеме проводится обрезка яблонь.
При обработке вишневых и сливовых деревьев нельзя наносить крупные раны, поэтому обрезку крупных ветвей на кольцо заменяют их сильным укорачиванием на боковую веточку. Не стоит забывать, что каждый срез – это рана для дерева, которая уязвима для инфекций и наиболее подвержена повреждению низкими температурами. Поэтому все раны крупнее 10 мм в диаметре у молодых деревьев и 20 мм у взрослых деревьев необходимо покрыть масляной краской или специальным садовым варом. Если срезы сделаны пилой, то перед этим их зачищают садовым ножом, сглаживая поверхность среза, а затем наносят защитный состав.
Обрезка кустарников
Далеко не каждый садовод может похвастаться хорошим урожаем малины и смородины, причиной чего зачастую становится неправильный уход за ними. Получение высоких урожаев ягодных кустарников во многом зависит от их систематической обрезки. Процедура эта довольно трудоемкая, особенно если кустов на участке много, и может занять несколько дней. Кусты обрезают как ранней весной, до распускания почек, так и осенью, после опадения листьев.
Основными задачами обрезки, как и для деревьев, являются формирование кустов из разновозрастных ветвей, обеспечивающих регулярное плодоношение и высокое качество ягод, улучшение условий освещения всех частей куста. Если обрезку не проводить или проводить неправильно, куст через несколько лет окажется настолько загущенным, что плодоносящим ветвям не будет хватать света и питания, и начнется развитие вредителей и болезней.
Первым делом необходимо определить и удалить поломанные и отмершие ветви. Старые ветви необходимо вырезать на уровне почвы, без оставления пеньков, так как они начнут гнить, и в них могут поселиться вредители. Все срезанные ветви сжигают, потому что они могут быть источниками вредителей и болезней.
Считается, что взрослый здоровый куст черной смородины должен иметь 15 - 20 ветвей не старше пятилетнего возраста. Для этого из молодого прироста выбирают 5 - 6 наиболее сильных и развитых побегов, расположенных симметрично на разных сторонах куста. Отвисшие, лежащие на земле, растущие внутрь куста и перекрещивающиеся ветви удаляют. Что касается красной и белой смородины, следует помнить, что их ветви сохраняют свою урожайность до восьми лет, поэтому каждый год оставляют около трех ветвей прироста, а вырезку старых ветвей осуществляют лишь на восьмой год.
Для крыжовника подходит та же схема, что и для смородины. Его кусты имеют свойство чрезмерно загущаться, что резко снижает плодоношение. Кроме того, для крыжовника применяется омоложение зрелых побегов четырех-пятилетнего возраста. Для этого их окончания с ослабленным приростом обрезают до имеющегося на них сильного бокового ответвления, направленного вверх или в сторону от центра куста, чтобы не вызвать дальнейшего загущения.
Секаторы
Знакомство с инструментами для весенней обрезки сада мы начнем с секатора – основного инструмента садовода. Сегодня на рынке представлен огромный ассортимент секаторов, и сделать выбор в пользу той или иной модели может быть достаточно сложно. В большинстве случаев они используются для обрезки стеблей и неодревесневших побегов любой толщины или твердых веток диаметром до 2–3 см.
«Подрезая веточку либо какой-нибудь отросток, почти всегда обрежешь себе палец, который тоже – не что иное, как веточка или отросток» - с юмором отмечал Карел Чапек в своей книге «Год садовода». Этой неприятности можно избежать, если пользоваться хорошим секатором. Существует несколько модификаций этого инструмента для разного типа обрезки. Для срезания живых цветов и травянистых стеблей используются двухлезвийные секаторы. Они характеризуются тем, что верхнее лезвие этих моделей имеет одностороннюю заточку и в процессе реза как бы скользит по боковой поверхности нижней пластины. Это обеспечивает аккуратный, быстро заживающий срез, так как повреждению подвергается лишь отрезаемая часть побега.
Для удаления сухих веток и древесной поросли применяются секаторы с наковаленкой. От предыдущих они отличаются тем, что имеют только одно верхнее лезвие, обеспечивающее больше давления при резе. Нижний нож заменен на подставку (наковаленку), в которую при работе упирается верхний. Это обеспечивает большую мощность инструмента, который без труда справляется со стволами и сучками диаметром до 2–3 см.
Однако помимо строения лезвий секаторы различаются и по типу привода – рычажные, силовые и храповые. Первый механизм работает по принципу рычага, он оптимален для обработки не очень больших в диаметре побегов (до 2 см). Силовой привод устроен чуть сложнее: он особым способом соединяет вращающуюся ручку и лезвия, добавляя инструменту мощности, и предназначен для удаления сухих и толстых ветвей. Третий, храповый, привод универсален. Он представляет собой зубчатый механизм прерывистого движения, который позволяет отрезать ветку в несколько приемов, в зависимости от ее толщины. Может использоваться как для обрезки как живых, так и сухих веток диаметром до 3 см.
Секатор Gardena Comfort SmartCut
Для обрезки как живых, так и сухих веток подойдет секатор с храповым механизмом SmartCut торговой марки Gardena. Его механизм срабатывает в тех случаях, когда обрезка не удается с первого раза. Таким образом, толстые побеги диаметром до 22 мм обрезаются за несколько нажатий, а пользователь не затрачивает свои силы, а идеально ровный срез при этом не травмирует волокна растения.
Сучкорезы
По сути, сучкорез – этот тоже секатор, но с длинными ручками и более мощным лезвием. Сучкорез используется для удаления древесных побегов от 2 см до 5 см толщиной. Он незаменим, если предстоит обрезка кустарников у основания или в глубине, высоко расположенных ветвей деревьев. Аналогично секаторам, сучкорезы различаются по типу лезвия: двухлезвийные для живых побегов, с наковаленкой – для сухих. А также по типу привода – они могут быть рычажными, силовыми и храповыми. Силовые и храповые модели особенно удобны при высотной обрезке, так как значительно усиливают мощность реза.
Длина рукояток сучкореза варьируется, как правило, от 40 до 70 см. Кроме того, существую модели с телескопическими (раздвижными) рукоятками. Они более универсальны, так как имеют больший радиус действия и не занимают много места при хранении.
Сучкорез Gardena 650 BT Comfort
Новый сучкорез 650 BT Comfort от Gardena оснащен телескопическими ручками, длина которых меняется в диапазоне от 650 мм до 900 мм. С его помощью легко обработать кроны высоких кустарников и деревьев. Модель идеально подойдет для обрезки молодых веток диаметром до 42 мм. Легкость и чистоту среза обеспечивает лезвие специальной формы, которое удерживает ветку в оптимальном положении. А рукоятки специального удобного профиля с компонентами из мягкого пластика и нескользящим хватом обеспечивают комфортную и безопасную работу.
Высоторезы
Но даже телескопический сучкорез не всегда может добраться до верхушки кроны. В таком случае на помощь придет штанговый высоторез, который избавит пользователя от необходимости взбираться по лестнице – дотянуться до любой ветки можно, стоя на земле.
Данный вид инструмента необходим для санитарной и формирующей обрезки плодовых и декоративных растений на высоте 3 м и более. Он представляет собой монолитную или телескопическую (раздвижную) рукоятку длиной 1,5 – 4,0 м с режущим элементом на конце. Последний может быть как двухлезвийный для живой, так и с наковаленкой для сухой древесины.
Управление режущей головкой осуществляется при помощи натяжного шнура. Если головка оснащена внутренней зубчатой передачей, это усиливает ее мощности, позволяя обрезать более толстые побеги. Также некоторые модели имеют головку, которая может поворачиваться на 200–230°, а это дополнительное удобство в работе.
Высоторез Gardena Comfort StarCut 160 BL
Высоторез Comfort StarCut 160 BL от Gardena имеет удобную конструкцию, в которой натяжной корд полностью убран внутрь ручки. Тем самым он не путается в ветвях, обеспечивает комфортную работу и проникает в труднодоступные места. Пользователь может регулировать угол обрезки до 200°, стоя на земле. Инструмент также имеет натяжную рукоятку с противоскользящим концевым ограничителем и дополнительным T-образным хватом, благодаря которой радиус работы увеличивается до 3,5 м.
Ручные садовые пилы
В комплекте с секатором и сучкорезом всегда стоит иметь и садовую пилу, которая придет на помощь, если предыдущим инструментам очередной сук оказался «не по зубам». И если фронт работы по обрезке обширен, лучше приобрести несколько различных пил.
Для высотных работ лучше всего подойдут дугообразные модели, похожие на ножовки. Они обеспечивают удобный захват даже одной рукой – вторую можно использовать для баланса. Многие подобные модели предусматривают крепление к ремню или использование съемной рукоятки для работы с земли.
Следующая разновидность – лучковые пилы. Это модели с выгнутой рамой, на которую натянуто тонкое режущее полотно. Не смотря на свою «субтильность», лучковые пилы отлично справляются не только с тонкими ветками, но и с массивными стволами диаметром 10–15 см. При этом от пользователя требуется минимум усилий.
Если же работа по обрезке такова, что пилу необходимо постоянно иметь при себе, стоит воспользоваться складными моделям. Длина режущего полотна у них меньше, но зато они могут поместиться в карман рабочих штанов или куртки, что очень удобно.
Пила комбисистемы Gardena 300 РР
Садовая пила 300 РР марки Gardena – новая мощная модель с длиной режущего полотна 300 м. Особо прочное гибкое полотно с твердым хромовым покрытием и закаленные зубья с тройной заточкой гарантируют отсутствие коррозии и удобное пиление без лишних усилий. Инструмент сочетается с рукоятками комбисистемы, благодаря чему может обрезать ветки на высоте до 5 м.
Бензопилы
Если зимние холода нанесли серьезный урон саду, и некоторые деревья или старые толстые ветви померзли и не подлежат восстановлению, придется воспользоваться бензопилой. Но для того, чтобы сделать правильный выбор в пользу той или иной модели, необходимо знать, чем же они отличаются друг от друга.
На что обратить внимание, совершая выбор в пользу конкретной модели? Во-первых, необходимо учитывать соотношение веса и мощности. Чем легче инструмент, тем дольше пользователь сможет работать, не испытывая чувства усталости. Другое немаловажное преимущество – наличие у модели системы облегченного запуска, благодаря которой даже женщины и пожилые люди без труда смогут запустить пилу. Специальные натяжители цепи служат для отладки режущей системы без использования дополнительных инструментов (ключа). Все происходит посредством колесика на крышке сцепления пилы, что также значительно облегчает ее эксплуатацию. И, конечно, бензопилам необходима надежная антивибрационная система, поскольку длительное воздействие вибрации на суставы рук имеет неблагоприятное влияние на здоровье.
Вообще работа с бензоинструментом довольно опасна. Например, когда конец пильной шины «встречается» с поверхностью обрабатываемой древесины происходит резкий отскок пилы в сторону пользователя. В таком случае наилучшей защитой для оператора станет инерционный тормоз. Он приводится в действие силой инерции при отскоке и срабатывает в большинстве случаев, однако, конечно, ничто не заменит внимательности и навыков пользователя.
Бензопила Husqvarna 135
Бензопила модели 135 от фирмы Husqvarna – качественный инструмент для частных пользователей. Ее главное преимущество – конструкция премиум-класса, обеспечивающая высокую надежность, простоту обслуживания и производительность. Пила оснащена наиболее продвинутой режущей системой, встречающейся у бытовых пил: шиной длиной 40,64 см (16 дюймов) и цепью с шагом 3/8”. В сочетании с двигателем мощностью 1,5 кВт/2,04 л.с. она позволит справиться с самыми сложными работами бытового уровня. Бензопила оборудована запатентованной профессиональной технологией двигателя X-Torq®, системой центробежной очистки воздуха Air Injection, антивибрационной системой LowVib®, креплением крышки цилиндра на защелках, значительно упрощающей запуск конструкцией органов управления и другими решениями для легкого обслуживания и беспроблемной эксплуатации.
Готовимся к поливу
По прогнозам синоптиков лето может оказаться жарким, а это значит, что нужно подготовить все для эффективного полива сада. Регулярный полив необходим не только для травы, кустарников и деревьев, но и для дорожек – чтобы смыть грязь от следов. Поэтому необходимо предусмотреть на участке стационарные и сезонные распределительные шланги, по которым вода будет доставляться на нужные места.
Не секрет, что садоводам приходится ежегодно заменять значительную часть своего летнего водопровода из-за того, что шланги трескаются и лопаются, а также очень часто не поддаются ремонту. К счастью, сегодня на рынке есть очень хорошие предложения для организации полива. В частности, немецкая компания REHAU разработала такие шланги, которые в действительности очень сложно сломать или испортить. Так, шланги из новой садовой линейки Premium могут выдерживать давление до 50 бар за счет более частого армирования, а серия Comfort позволяет часто менять положение шланга, так как обладает большей эластичностью, выдерживая при этом давление до 30 бар. Экологически безопасные и недорогие шланги REHAU AllRound отличаются повышенной защитой от ультрафиолета и идеально подойдут вам, если давление из водопровода не столь высоко и ограничивается уровнем 20 бар.
Важно не забывать, что к шлангам следует подбирать правильную арматуру и комплектующие. Например, хорошим дополнением к садовой системе полива являются надежные разбрызгиватели REHAU Premium и латунные вентили, которые не портятся со временем. Впрочем, сильно облегчить труд и увеличить результативность полива помогают и капельные шланги, которые можно проложить под землей, обеспечивая эффективное увлажнение клумб, грядок и плодовых деревьев. В таком случае вам будут необходимы таймеры полива – сегодня в магазинах можно найти как модели, работающие от стандартной сети 220 В, так и питающиеся от батареек, причем некоторые из них также комплектуются встроенным датчиком дождя. При использовании их вместе с садовыми шлангами REHAU процедура полива превратится в приятный процесс.
К дачному сезону 2014 года компания REHAU выпускает новую яркую линейку садовых шлангов немецкого качества и современного дизайна, в которую входят изделия трех основных категорий: премиум, комфорт и универсал.
Садовый шланг REHAU Premium
Садовый шланг REHAU Comfort
Садовый шланг REHAU AllRound
Садовые шланги Premium устойчивы к давлению до 50 бар за счет более частого армирования (24 нити). Садовые шланги Comfort сохраняют эластичность в течение длительного времени, устойчивы к давлению до 30 бар. Садовые шланги AllRound экологически безопасные и недорогие, устойчивы к ультрафиолету, рассчитаны на давление до 20 бар.
Шланги REHAU уже более 60 лет производятся на заводе в Германии, в соответствии со строгими немецкими нормами. Качество шлангов REHAU достигается благодаря запатентованному диагональному армированию. При диагональном армировании REHAU на внутренний слой шланга наносятся противоположно направленные армирующие нити под углом 54° (нейтральный угол), что гарантирует использование шланга под давлением: его свойства остаются неизменными, не происходит изменения длины, поперечного сечения шланга, скручивания и перекручивания.
Кроме того, REHAU предлагает и совершенно необычные шланги: капельный шланг, который может быть проложен как над землей в цветочной клумбе, так и под землей, а также жемчужный шланг, предназначенный для целенаправленного и экономичного полива грядок и клумб. А для экономичного и бережного полива REHAU предлагает шланг «Русалка».
Шланги REHAU комплектуются универсальной пластиковой и металлической арматурой, тележками, держателями, лейками, разбрызгивателями и другими принадлежностями для транспортировки и хранения. В программе арматуры REHAU есть подходящее решение для любой сферы применения.
Поливаем из бочки
Приятные хлопоты по закупке семян и рассады, укрывной пленки и садового инвентаря являются обязательным элементом дачного сезона. Отправляясь на «огородный» шопинг, не забудьте внести в список необходимых покупок комплект для полива из бочки от Kärcher – и летом вы не раз похвалите себя за предусмотрительность!
Все опытные садоводы знают, что полив холодной водопроводной водой выдерживают лишь самые стойкие и неприхотливые растения. Для большинства культур более полезна дождевая или отстоявшаяся, нагретая солнцем вода из бочки. Но обходить каждую грядку с тяжелой лейкой в руках очень утомительно, особенно для пожилых людей.
Здесь-то и выручит решение компании Kärcher, специально разработанное для организации полива из бочки. Больше нет необходимости самостоятельно штудировать интернет и обходить десятки магазинов, чтобы подобрать насос, подходящие к нему шланги нужного диаметра и коннекторы для их соединения. Бочечный насос SBP 3800, шланг длиной 20 м, два универсальных коннектора Plus, которые подходят для шлангов сразу нескольких диаметров, и пистолет-распылитель уже упакованы в удобную пластиковую коробку, которая отлично подойдет для хранения комплекта.
Полив сада из бочки
Комплект Kärcher для полива из бочки
Подготовка к работе занимает считанные минуты: насос крепится на бочку специальным фиксирующим приспособлением, соединяется со шлангом с помощью коннектора и подключается к электросети. Пистолет для полива Premium предусматривает плавную регулировку напора воды – от направленной струи до аэрозольного тумана. Коннектор Plus с аквастопом имеет специальный клапан, который при отсоединении пистолета автоматически срабатывает и перекрывает воду.
Насос с двигателем мощностью 400 Вт позволяет перекачивать до 3800 л воды в час. Шланг PrimoFlex выполнен из прочного материала, который выдерживает рабочее давление до 24 бар. Такой шланг прослужит на дачном участке не менее 12 лет, и за это время вы сотню раз успеете наполнить и опорожнить свою бочку.
Не забывая об экологии
Для многих горожан дачный сезон – это время единения с природой, возможность вдоволь надышаться свежим воздухом и на весь год запастись витаминами, выращивая овощи и зелень на собственной грядке. Специально для тех, кто заботится об экологии, компания Kärcher предлагает линейку садовых шлангов из уникального материала, не содержащего вредных веществ.
Выбирая шланги Kärcher для организации полива на дачном участке, обратите внимание на модели PrimoFlex, PrimoFlex Plus и PrimoFlex Premium. Материал, из которого они изготовлены, не содержит фталевых кислот, кадмия, бария и свинца. Эти вредные вещества, нередко применяемые в производстве ПВХ, могут выделяться в окружающую среду под действием температуры или других провоцирующих факторов.
Экологичность нового материала сочетается с прекрасными рабочими характеристиками: высокой прочностью, гибкостью, устойчивостью к перегибам и термостойкостью (от – 20 до +65 °С). Шланги PrimоFlex могут иметь различный диаметр и длину: ½“ длиной 20 м и 50 м, ¾“ длиной 25 м и 50 м, и новинка: 1’’ длиной 50 м. Шланги PrimоFlex Plus бывают в модификациях ½“ длиной 20 м и 50 м, ¾“ длиной 25 м и 50 м. Шланг PrimoFlex Premium – диаметром ½’’ при длине 20 и 50 м.
Шланг PrimoFlex
Экономичная модель PrimoFlex изготовлена из трехслойного материала, благодаря чему отличается повышенным, по сравнению с традиционными шлангами, сроком службы. При этом каждый слой выполняет свою особую функцию: внутренний препятствует росту водорослей; средний представляет собой высокопрочную оплетку, которая защищает изделие от разрыва даже при сильном напоре воды, выдерживая давление до 24 бар; а внешний не только радует глаз ярко-желтой расцветкой, но и защищает шланг от воздействия солнечных лучей.
Шланг PrimoFlex Plus
В модели PrimoFlex Plus трехслойный материал дополнительно усилен перекрестно расположенными армирующими нитями Kevlar® от DuPont™. Это увеличивает давление на разрыв до 45 бар, повышая срок службы модели. Внутренний слой шланга выполняет ту же функцию, что и у предыдущей модели, а вот внешний, защитный слой, отличается по дизайну – он прозрачный.
Структура шланга PrimoFlex Plus
В шлангах PrimoFlex Premium, реализована технология двойного (прямого и перекрестного) армирования нитями Kevlar®. Этот шланг имеет не три, а целых пять слоев с различными функциями. Наружный слой создан для защиты от атмосферных воздействий, промежуточная оплетка придает дополнительную прочность, светонепроницаемый промежуточный слой препятствует росту водорослей внутри шланга, а текстильное плетение с желтой нитью Kevlar® и защитный внутренний слой обеспечивают эластичность и устойчивость к перегибам.
Работая в саду со шлангами Kärcher PrimoFlex, вы можете быть уверены, что они не только прослужат долго, но и помогут вырастить экологически чистый урожай.
«Некоторые думают, что поливать сад очень просто, – особенно, если есть шланг. Но скоро обнаруживается, что шланг – существо необычайно коварное и опасное, пока не приручен: он крутится, прыгает и изгибается, пускает под себя пропасть воды и с наслаждением полощется в грязи, которую сам развел; потом бросается на человека, который собрался поливать, и обвивается вокруг его ноги; приходится наступить на него; тогда он становится на дыбы и обвивается человеку вокруг поясницы и шеи; и пока схваченный его кольцами вступает с ним в единоборство, как со змеей, чудовище подымает кверху свое медное рыло, извергая мощную струю воды – прямо в окна, на свежевыстиранные занавески. Тут надо энергично схватить его за голову и потянуть что есть силы; бестия рассвирепеет и начнет струить воду уже не из рыла, а возле гидранта и откуда-то прямо из тела. На первый случай нужны трое, чтобы кое-как с ним справиться; все они покидают поле сражения мокрые, по уши в грязи. Что же касается сада, то местами он превратился в топкие лужи, а в других местах трескается от жажды».
Карел Чапек «Год садовода»
